Delete (drop) a vector store by name.
This is a hard delete operation that permanently removes the vector store.
Args: vector_store_name: The unique name of the vector store within the account vector_store_use_case: Injected vector store use case
Returns: Deletion confirmation with the vector store ID