Get a parse result by ID within the specified project.
Args: project_id: Project ID that the parse result belongs to parse_result_id: Parse result ID to retrieve
Returns: ParseResultEntity: The parse result details
Raises: HTTPException: If project or parse result not found, or result doesn’t belong to project